rejoice!

Unser ehemaliges Mitglied Theo Fausten hat als Sponsor eine offizielle schriftliche Einladung für das Konzert erhalten und daraufhin folgendermaßen geantwortet:

1. Mail

An die Geschäftsleitung von den Chor “ Rejoice“

Mann dat hat gesessen! Ne schriftliche Einladung von die ehemaligen Jansen Schwingers.
Dat hat mich quasi ehrenhaft berührt. Wennse heute ne schriftliche Einladung kriechs, hör ma, da stimmt doch wat nich. Entweder bisse schon in Rente un Ehrenmitglied oder et geht umme Kohlen. Zugegeben, ich war ja ers ´n bisken irritiert. Wie kannse ´n Chor reejoooiice nennen, wenner rischoiß gesprochen
wird. Kann sich doch keine Socke merken. Zumindest ich nich. Aber is ja auch egal. Getz komma noch ma zum Thema. Ich hab also ne “ Schriftliche “ gekriecht. Punkt! Da musse getz ers ma verdauen. Punkt ! Un nu? Getz habbich da so´n Gewissensproblem:
1. Wo bestell ich die Kaarten, un
2. Wann soll ich kommen.
Also, zu erstens. Et gibt da in dem Schreiben zwei Möglichkeiten. Sabine Schmitz mit Tel. 92601 oder unter r.h.struckrejoice@t-online.de .
Da ich bei Schmitzens Biene keine Vorwahlnummer gefunden hab, habbich da die Verschiedensten ausprobiert. Lediglich bei der Vorwahlnummer 0190 habbich ne nette Dame am Telefon gehabt aber bei der konnt ich keine Kaaten für euer Konzert bestell´n. Die hat da ganz ander Dinge……. aber dat tut getz nix zur Sache.
Bei die andere Buchstabenszahlenkombinationmöglichkeitsbestellung habbich beim Tippen auf einmal ´n Knoten inne Flossen gekriecht un dat war ungesund.
Also habbich die Kaarten bei der Brigitte inne Weinhandlung bestellt. Da gab et dann lecker Vesper un weil ich da mehr als eine Kaarte bestellt hab, gab et noch n´paar Fläschkes Bordoowein unnen Konjak für unterwegs gratis. Dat war n´echtet Schnäppchen sach ich euch.
Zu zweitens: Also ich komm Samstach. Denn wenn ich sonntachs aufsteh, is dat Konzert sicher schon vorbei un dat wär doch zu schade für euch un dann müßt ihr ohne mich singen un dat geht doch nich.
So ,nu bin ich immer noch nich ganz sicher warum ich ne „Schriftliche “ gekriecht hab. Vielleicht weil ich ´n Ehemaliger bin oder ´n Sponsor oder vielleicht doch nur weil ich so´n ollen Hecht bin?
Is ja auch egal! Ich freu mich auf jeden Fall auf euch un wünsch euch allet Gute un nich vergessen: Der am laztestens brüllt bin ich !
Euer Theo

——

2. Mail
Hallöchen,
ich binnet noch ma.
Mich is da inner letzten mail n´kleinen Rechtschreibfehler passiert. Den muß ich unbedingt berichtigen damit dat nich falsch rüberkommt. Also, inner vorvorvorletzten Zeile heißtet: ollen Hecht. Dat muß natürlich tollen Hecht heißen un inner vorletzten Zeile heißt et „laztestens“ un dat muß lautestens heißen ! Dat wär ja sonst auch Blödsinn. Aber sonst muß allet richtich sein.
Wenn noch´n Fehler auftritt is dat versehentlich passiert un dat solltet ihr mich nich für übel nehmen. Bin ja schliesslich auch nur´n Mensch, klar?
Also nochma; Haut rein un zeicht den Leuten ma watter gelernt habt.

Euer Theo

Auf meine Anfrage, ob wir die Mails auf der Homepage veröffentlichen dürfen erhielt ich dann folgende Antwort (ich deute das als ja)

3. Mail

Hallöchen liebe Ingrid.
Moment ma, wa dat nu die Ingrid die mich geschrieben hat oder die Iris ? Die habbich ich immer schon verwechselt. Also, die Iris hat immer neben die Ingrid gesessen, dat is klar aber dat hilft mich getz aunich weiter. Is ja auch egal. Ich sach getz einfach I. Hallo I.
Schön dat euch mein kleinet Schreiben gefallen hat. Wa ja auch klar. Bin ich ja schon gewohnt bei euch. Getz wollt ihr mich aber so ganz offiziell über´t Internetz vermaarkten.
Da komm ich ja so ganz nebenbei auffe richtich kaufmännische Gedankensgänge. Also, nach meine Infornationsstände kostet Internetz Geld. Getz könnt ich mich vorstell´n, dat wennse innet Internetz geh´s, du gleich de Cents vonnet Konto abgebucht kriech´s, Aber da habbich keine Ahnung von. So, wie könn´n wir uns getz einigen. Also, ich hab da 2 Möglichkeiten für euch. Die erste is: Ich schick euch ma so´n richtiget Fotodingsda von mich mit mein Smeiligesicht. Un wenn dann einer auf euer Hoompäätsch geht dann sieht er als erstet mich. So richtich voll un breit nur mich. Dat is für mich unglaublich puplikumswirksaam un ich bin dann schneller innet Fernsehn bei de Supperstars.
Wenn euch dat allerdigs zu aufwendich is, dann wär ich unter gewissen Umständen auch bereit für euch ´n Sonderpreis zu machen. Ich denk da so annen Bützken hinter die Kulissen wennet ´n Sekt gibt. Aber nur auffe Wange sonn´s kriech ich Ärger mit meine ander´n Weiber zu Hause, allet klar? Also, diskuttiert dat ma in euer Runde un dann könnt ihr euch ma melden. Wenner also eine von die Möglichkeiten akzeptieren könnt, dat habter mein Einverständnis fürre Hoompäätschveröffentlichung.
So, liebe I. Wer de getz auch bis. Mach et gut un bis die Tage.
Euern Theo

April 2003,
übermittelt durch
Ingrid Dietze